Moj sin Žak Kluzo je rođen 8. septembra, 1920.godine
Mio figlio _acques Clouseau è nato l'8 settembre 1920.
Rekla nam je da je rođen Sin Božji.
Ci è stato detto che è nato il Figlio di Dio.
Da, Artie bi zabranio i vatru da je rođen koju godinu prije.
Si', Artie si sarebbe opposto al fuoco se solo fosse nato due anni prima.
Praktično je rođen sa loptom dole negde -- gde igraju fudbal sa..
Praticamente nascono che stanno gia' tirando calci al pallone, laggiu'. Qualsiasi cosa usino per giocare, no?
On je rođen u ratu, odrastao u njemu, I poginuo u njemu.
Era nato per la guerra... ci era cresciuto... e alla fine questa l'ha richiamato a se'.
Čovek je rođen predator Roni i Holandija su to znali.
E' un predatore nato e Ronnie Holland lo sapeva.
Želim znati je sve što se može znati o ovom Grimm... gdje je rođen,, gdje je išao u školu, tko su mu roditelji, njegovi baka i djed, njegov prijatelji.
Voglio sapere tutto il possibile su questo Grimm. Dov'e' nato, dov'e' andato a scuola, chi sono i suoi genitori, i suoi nonni, i suoi amici...
Neko ko je rođen da bude brutalan i nemilosrdan.
Una persona nata per essere brutale e senza pieta'.
Je rođen u Hong Kongu ali sada živi u Makao.
Nato a Hong Kong ma ora risiede a Macao.
Kajl Ris je rođen 2004. Ima dvanaest godina.
Kyle Reese è nato nel 2004.
Novi junak je rođen, a ime joj je Zora.
È nata una nuova eroina e il suo nome è Zora.
Italijanski tim iz snova je rođen.
Era nato il team ideale italiano.
Pre mnogo hiljada godina, Nadčovek je rođen na ovoj planeti, suđen da njome vlada.
Migliaia di anni fa... un Inumano nacque su questo pianeta, destinato un giorno a governarlo.
Theodore Delano je rođen u Fresnu, California.
Theodore Delano è nato a Fresno, California.
Pa, počnimo sa Faron Jangom - koji je rođen, sasvim slučajno, 1932.
Beh, partiamo con Faron Young. Che, per inciso, è nato nel 1932.
Čestitamo, jer ako pogledate na konkretno ovom slajdu američkog životnog veka, sada ste prešli prosečni životni vek nekoga ko je rođen 1900.
Bene, congratulazioni, perché se guardate questa particolare diapositiva sull'aspettativa di vita americana, vi trovate oltre la durata media della vita di qualcuno che è nato nel 1900.
Ali govoreći u svoje ime - ne bih nikad verovala pre 23 godine kad je rođen da ću doći do momenta
Ma parlando per me -- beh, non avrei mai pensato, 23 anni fa quando è nato che avrei potuto arrivare a questo punto -
Ovako je internet izgledao kad je rođen i možete to nazvati internetom sredovečnih belaca, uglavnom sredovečnih belaca.
Ecco com'era Internet appena nato: potete chiamarlo l'Internet dell'uomo bianco medievale, per lo più dell'uomo bianco medievale.
Sa mnom su tri od naših osam atlantskih kljunastih delfina: dvadesetogodišnja Česapik, naš prvi delfin koji je rođen ovde, njena četvorogodišnja ćerka Bejli i njena polusestra, jedanaestogodišnja Maja.
Con me ci sono tre dei nostri otto delfini Tursiope dell'Atlantico: la ventenne Chesapeake, che è stata il primo delfino a nascere qui, sua figlia Bayley, di quattro anni, e la sua sorellastra Maya, di undici anni.
1987., u mesecu kada je rođen naš najstariji sin, Džerard, dobio sam prvi računar za slepe, i on je zapravo ovde.
Nel 1987, quando nacque il nostro primogenito Gerard, sono venuto in possesso del mio primo computer per ciechi che è ancora qui.
Moj otac je rođen 1885, i bio je blago rasno pristrasan.
Mio padre è nato nel 1885, e aveva dei leggeri pregiudizi razziali.
Soli je rođen pod drvetom 60 kilometra od mesta na kome sam ja odrastao u Mozambiku.
Solly è nato sotto un albero a 60 km da dove sono cresciuto in Mozambico.
Da li neko ovde slučajno zna kog dana u nedelji je rođen?
Per caso qualcuno qui sa in che giorno della settimana è nato?
(Aplauz) Želi li neko ovde da zna kojeg dana u nedelji je rođen?
(Applausi) Qualcuno vuol sapere il giorno della settimana in cui è nato?
Tažfel je rođen u Poljskoj 1919. godine.
Tajfel nacque in Polonia nel 1919.
Patrik je rođen u Liberiji u porodici sa dvadesetoro dece.
Patrick è nato in Liberia in una famiglia con venti figli.
Tako smo dobili nadimak, koji se na kraju primio, Loulajn, tako je rođen Loulajn.
E così quello che è diventato il nostro soprannome che ci è poi rimasto attaccato, era la Lowline, e così è nata la Lowline.
Želim da živim u svetu gde moj sin neće biti smatran krivim od trenutka kada je rođen, kada se igračka u njegovoj ruci ne smatra bilo čim osim igračke.
Voglio vivere in un mondo in cui mio figlio non sia ritenuto colpevole nel momento in cui nasce, in cui un gioco nelle sue mani non venga preso per altro che un gioco.
Priča ide ovako. Pre 1500 godina, jedan mladić je rođen u aksumskom carstvu, velikom trgovačkom centru antičkog sveta.
Questa è la storia: 1500 anni fa, un giovane nasceva nell'impero di Aksum, uno dei grandi centri per il commercio dell'antichità.
Zašto bi mogućnost Sani Boja da proživi svoje snove bila određena time gde je rođen, ili onim što Voren Bafet nazivao 'lutrijom jajnika'?“ Prosto nisam to kapirao i morao sam da saznam zašto.
Perché la capacità di Sonny Boy di vivere i suoi sogni dovrebbe essere determinata da dove è nato o da ciò che Warren Buffet chiamava "la lotteria ovarica"? Non ci arrivavo e dovevo capire perché.
Da bi se tumor proširio van tkiva na kom je rođen, mora da proizvede hemikalije po imenu enzimi da bi progrizao svoj put kroz tkiva.
Affinché un tumore scappi dal tessuto dove è nato deve produrre delle molecole chiamate enzimi che mastichino i tessuti di supporto.
Kada se nebo pročistilo novi svet je rođen.
Quando i cieli si aprirono, un nuovo mondo era nato.
Neruda je rođen kao Rikardo Elijezer Neftali Rejes Basoalto u malom gradu u Čileu 1904. godine.
Neruda nacque col nome di Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto, in una piccola città del Cile, nel 1904.
Radi se o čoveku koji je rođen star i živi život unazad.
e riguarda un uomo che nasce vecchio e poi vive la sua vita a ritroso.
Dešava se upravo suprotno. Osećaj slatkog je rođen sa programom koji je evoluirao.
La dolcezza è nata insieme alle connessioni cerebrali, le quali sono evolute.
Ili da upotrebim tehnički izraz za to, jedan je rođen svakog minuta.
O, per usare il termine tecnico, 'nasce un fesso ogni minuto'.
(Smeh) U stvari, mi smo živeli u mestu zvanom Sniterfild, nedaleko od Stratforda, gde je rođen Šekspirov otac.
(Risate) Veramente, abitavamo in un posto di nome Snitterfield, appena fuori Stratford, il posto dove nacque il padre di Shakespeare.
Anri-Pjer Noel je rođen i odrastao na Haitiju, ali je nakratko živeo u SAD-u i Belgiji.
Henri-Pierre Noël nacque e crebbe ad Haiti, ma visse brevemente negli USA e in Belgio.
I kada sam ga otvorio, pisalo je 'Rođen u Iranu'.
L'ho aperto e c'era scritto "Nato in Iran."
1.301600933075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mio figlio _acques Clouseau è nato l'8 settembre 1920. 